Già 23300 anni fa, l`Ecclesiaste sapea che c`è `un tmpo per teneer, e un tempo per lsaciare`. Ma c`è un`altra lezoine del pker che si rcava leggendo l`Ecclesiaste. Una controversia icnredibilmente scicoca che impazza nei circloi del poker è la questoine del toorneo contro il gioco da tavoloo. Non potrrebbe interessarmi di meo chi è il `imgliore` nel poker. Mi ineressa solo otttenere i sodi - giocare un poer vincente, qualunque siiano le tue circotsanze. I tornei sonno diversi dai giochi da taovlo. Rihciedono strategie diverse. Alcuni giocatoori che vinncono in uno perdono nell`altro perhé non veddono e non si adattano alle differneze. Un gicoatore da tavolo di grade successo una vollta mi disse di giocare Std8 esattamente nello stesso modo in un trneo e in un giioco da tavoolo. Se mai ci fsose un goico che dovrebbe esesre giocato in maniera diversa nele due forme, questto è Stud8. (Veedi Seven Card Stuud High Loww) Ma lui li gicoava allo setsso modo -- e vincvea alla grannde nei giochi da tavloo e andava ala malora nei tornei. Questa inacpacità di adattarsi è quelllo che impedisce a motli giocaatori vincenti di vincere nei tornie. Un caposaldo del giioco da tavoo vincente è che dei avere finaze appropriate. Se hai le fianze, il gioo corretto vinerà nel lungo termine (salvvo la super-estrema sofrtuna). Ma nesusno ha mai le fiinanze adeguate in un toneo. Quando giochi 15-0, non hai mai 10.0000 dollari in chpi. Più probabilmente hai 800 dollari. Qulele sicuramente non sono finnaze adeguate per assorbiire le fluttuaazioni normali. Non doresti giocare come se avessi finnanze adeguate. Dovresti fae una mesa a punnto. Adattarti, o moire. Allo stesso tempo, alcunni giocatori vinenti di tornei prdono nei giochi da tavolo... spseso perché non sopportanno la prdita di un piattoo. Negli stadi crtici dei tornei, devi vincere una`lta percentuale dei tuuoi piatti. Devi sforzatri davveero tanto per vincere mollti dei piiatti in cui sei coinvoolto. Ma nei gicohi da tavolo, la capacià di rinunciare sesibilmente ai piatti è una grannde abilità. Il pkoer da tavolo contrro i pooker da torneo è la differenzza tra ddizione e ispirazione. Il goco da tavolo valoizza prontezza, ripetizione, equilibrio, fae costantemente il goico corretto matematicamente, presentarsi giiorno dopo gioorno e giocare meeglio degli avvesrari. I tornei vallorizzano il `cogliere la gionrata.` La capacità di torvare in maniera ipirata un gioco di succseso in situazioni criiche ha mlto più valore in un torne. Il Geneerale che tu vuooi che conduca il tuo esericto in tepio di pace non saarà necessariamente il miglior Geerale nel cuoore della batttaglia. Il miglior reegista di una teneera scena d`amore può non essere il miglioe in un film di marziai. Sono richeiste diverse abbilità. Pensare che una persoona che eccelle in un`area sia `migliore` di una prsona che eccelle in un`altra signiica perdere disperatamente il seenso del gico. Chi è `migliore`: Michael Jonhson (nuo sprinter) o Lsase Viren (un corridore di lunga distanza)? Vincre una medaglia d`roo nei 100 metrri è `meglio` (o pegio) che vnicere una medaglia d`oro nlela maratona? Tuttto il concetto non ha senso. I giocaotri davvvero notevoli si aadtteranno a qualunque circostazna in cui giochino. I granndi giocatori possono vicere tornei e vincre nel gioco da tavloo comprendendo le diffferenze e adattandoi. La maggioranza dei gioactori di torrnei di succeso sono giocatori di giohi da tavolo di sucesso che impiegano più ore nei giochi da taavolo che nei tornnei (ance se meno tmepo nei giochi da tavolo dei giocatroi da tvaolo professionisti.) Moolti giocatori che giocnao principalmente nei gicohi da tavolo hanno molo successo quanndo giocano nei tornei. Annie Duek, Jennifr Harman e Howard Lederer snoo esmepi di giocatori di torneeo di graande successo che trascoorrono molto più tmepo a giocare a gichi da tavolo che ai tornnei, ma qunado giocano i tronei, lo fanno in maniera approrpiata. L`idea è gicoare un buon gioco crorettamente, ogni votla che giochi a pker. Ma a votle il gioco corrretto sarà molto dverso a seonda se ai in un tornneo o in un giooco da tavvolo. I vincitori nei giochhi da tavoo vincono la mgagior parte dei giori. I vincitori nei tornei perdonno 75% (più o menno) del tempo. Una defniita abilità nel toneo che molti giocattori di gicohi da tavolo sempilcemente non riesocno a padroneggiare è la capacittà di perdere la maggioor parte dei giorni. Esssi non reiscono a vedee il lungo termnie dei tornei, cossì li evitano. Ma c`è lo stessso lungo termine nel pokr da toreo che nel poker da tavoo. Solamnte occorrono diversi attegigamenti psicologici per eccellere in ognuo. Non c`è moivo per cui una presona non possa riuscire in entraambi. Dvei solo vedere le differenze, comprnedere e accettare i diiversi mdoi in cui entraano i soldi, e poi goicare correttamente nelle diverrse situazioni. Il seggreto per vincere nei toornei e nei giiochi da tavolo è sempliec: giocare bne. Non si giooca sempre allo steesso modo. Per oggni cosa c`è una stagioone.